понедельник, 20 марта 2017 г.

Болит язык, но текст учить надо, что делать





Как вычуить большой текст, если плохая память? помогите! не могу выучить большой текст на 8 листов А4, что делать?


Нужно с утра стихи учить. Прям с раннего утра. Когда проснулась, быстрей бери лист и учи, пока мозг не загружен.


Алиса Селезнева Искусственный Интеллект (180082) 2 года назад


Начинай с одной фразы. Когда хорошо выучишь, повторяй вместе со второй выученной, дальше с третьей. И так весь лист. Потом повтори лист целиком. На один раз хватит. Новый урок начни с повторения первого листа. И учи второй по той же схеме. Потом повтори два листа. И опять отдыхай, можно поспать. И так далее. Постепенно текст станет тебе знаком, как тропинки в саду, знакомые с детства. И ты легко сможешь его пересказать наизусть.


Diana Оракул (58748) 2 года назад


Алиса Селезнева дала хороший совет.


Добавлю, что можешь подключить артикуляционную память (так артисты делают, которым приходится учить огромные тексты для главных ролей). надо не просто учить, а проговаривать текст вслух (хотя бы шёпотом). отчётливо, не проглатывая слова. Тогда артикуляционный аппарат (мышцы лица, губы, язык) запонят этот текст так же, как запоминает его твоя память. И будут как бы подсказывать мозгу слова.


Oxik Гуру (2729) 2 года назад


Надо было раньше тренироваться!


2. - каждому слову определяете место в сундуке (разумеется представляете сундук и то слово, которое туда кладете).


3-запоминаете интонации. Каждой интонации соответствует определенное слово.



плохая память. люди помогите не могу не как нормально выучить параграф целый день учу и не запоменается голова уже болит


Сергей Мыслитель (5427) 4 года назад


Зазубривание-это ерунда. Заучмвание-ерунда. Если надо текст усвоить, запомнить. Берем ключевые фразы, точнее абзац. Из него выписываем2-3 главных, связанных слова. Ну вроде того как составляем план сочинения. Совсем проще понять-как распорядок дня что ли.


Дело вовсе не в памяти - если предмет не интересен то его и понять трудно и учить, помню в свое время мне физика и высшая математика были поэзией, а вот история КПСС, да и другие гуманитарные науки я не любил и плохо запоминал и тут ничего не сделаешь, а просто тренировать память например мне помогают кроссворды, которые неплохо щелкаю. А вот желание привить никак нельзя - от индивидуума зависит.



Учить английский по песням


Думаю, многим хотелось бы Учить английский по песням. Как это делает, например, американский баскетболист Джерри Баптиста. Его реальную историю вы узнаете в конце этой статьи.


А возможно ли усвоить грамматику, лексику и улучшить правописание благодаря песням? Что ж, это возможно, ведь в песнях употребляется  современная лексика, фразы и выражения. А прослушивание песен также помогает правильному произношению и воспроизведению ритма английского языка.


Повторение слов в песне позволяет  надолго удерживать их в памяти. Хорошая мелодия как бы «застревает» в  голове. А вместе с мелодией и слова песни всплывают в  уме. Это реально помогает запоминать слова и фразы. В самом деле,  после нескольких раз проигрывания песни в голове, вы найдете, что ее уже почти невозможно забыть.


Кроме того, песни влияют на настроение и вызывают эмоции, а это очень мощный инструмент для успешного изучения языков. С эмоциями процесс запоминания происходит быстрее.


Неимение лишнего времени – вот что обычно останавливает людей от изучения языков. Если же Учить английский по песням, то почти не придется выделять какое-то дополнительное время – музыку мы слушаем очень часто – в дороге, в ванной, даже при некоторых видах работ. Слушаем обычно то, что нам нравится – следовательно, нам не становится скучно, если мы прослушиваем одну и ту же песню несколько раз.


Песни дают понимание того, как англоговорящие люди выражают свои мысли и чувства. После этого вы уже увереннее будете себя чувствовать, употребляя услышанные в песнях выражения в разговорах с друзьями на английском языке.


Прежде, чем приступить к целенаправленному изучению английского языка по песням прочитайте в осемь подсказок о том,  как это делать эффективно.


Первое — нужно выбрать песни, которые РІС‹ будете учить. Это РЅРµ так просто, как кажется, надо учесть несколько моментов. Язык композиции должен использоваться РІ повседневной жизни Рё РЅРµ должен быть слишком сложным. Песня сама РїРѕ себе может быть очень хороша, но для цели изучения английского языка лучше выбрать более легкую песню. Слишком быстрые композиции тоже РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚, РЅР° них трудно учиться. РќСѓ Рё следующая важная составляющая РїСЂРё выборе песни — это доступность текста.


1. Перейдите в нужное место, чтобы найти песни.


Самые обширные бесплатные Рё легкодоступные библиотеки музыкальных видео — это YouTube Рё Vimeo. Часто РѕРЅРё имеют субтитры СЃ английскими текстами песен. РњРѕР¶РЅРѕ РІ РїРѕРёСЃРєРµ заказать определенную песню Рё прибавить слова «withВ lyrics» — скорее всего РІС‹ найдете эту композицию СЃРѕ словами, вставленными РїСЂСЏРјРѕ РІ видео.


FluentU предлагает удивительный СЃРїРѕСЃРѕР± учить английский язык СЃ реальными видео. Там есть РІСЃРµ РІРёРґС‹ видео, доступные РІ настоящее время — как музыкальные видеоклипы, так и трейлеры фильмов. Есть сотни разнообразных видео на выбор, охватывающие различные темы Рё сферы интересов. РњРѕР¶РЅРѕ найти то, что идеально РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для вас, учитывая уровень знания языка (для проверки уровня можете пройти тест ).


2. Выберите правильные песни.


Выбирайте музыку, которую вы любите. Нет смысла в изучении английского языка по песням, если вы не наслаждаетесь музыкой. Это быстро приведет к скуке.


Также нужно обратить внимание на язык. Он должен быть современным, не слишком легким и не слишком сложным.


Следите, чтобы певцы произносили звуки ясно. Возможно, heavy metal не лучший выбор для начала. А вот песни Мадонны просто идеальны для целей обучения.


Хорошо будет выбрать песни, в которых рассказываются истории, чтобы их проще было понять и визуализировать. Если вы новичок в английском, то возможно, вам лучше подойдут детские песни, например из мультфильмов Диснея.


Начните с поп-музыки, песнях о любви и романтике, потому что в них много повторяющейся лексики. Позже, когда вы будете готовы, можно будет расширить репертуар, попробовать разнообразные жанры, чтобы охватить более широкий словарный запас.


3. Переведите тексты песен.


Было бы неплохо сразу с первого прослушивания уловить все слова песни. Но на практике обычно приходится потратить время на перевод текстов.   Можно перевести их самостоятельно, а можно ускорить этот процесс, используя следующие ресурсы: Lyrics. com и Smartlyrics. com


FluentU  в дополнение к лучшим музыкальным видео для изучения английского языка размещает интерактивные субтитры. При наведении курсора на слово, видео останавливается, и всплывающее окно дает определение слова. Каждое определение имеет несколько вариантов, а также легкие примеры для понимания смысла. Вы можете тут же добавить любое слово в свой словарик. Посмотрите примеры этих субтитров:


Наводим курсор на слово vilify и видим окошечко с его определением: to deem ad bad, evil, or unfit.


Кликаем РїРѕ этому слову, Рё появляется РґСЂСѓРіРѕРµ РѕРєРЅРѕ — СЃ примерами употребления слова Рё возможностью добавить его РІ СЃРІРѕР№ словарик.


4. Выучите новые слова и всю песню целиком.


Разберите текст песни на слова и выучите каждое новое слово, используя вашу любимую технику запоминания, например программу Memrise .


5. Пойте, как только можете.


Если вы не поете перед публикой, то не страшно, даже если вы худший певец в мире. Независимо от вашего мастерства, вы должны петь песни вслух. Это тренирует речевую артикуляцию, весь ваш речевой аппарат настраивается на ритм песни и английское произношение.


6. Попробуйте петь по памяти.


Через некоторое время РІС‹ обнаружите, что начинаете запоминать песню. Р˜ тогда надо сделать следующий большой рывок — попробовать спеть песню, РЅРµ подглядывая РІ слова. Этот момент может наступить значительно быстрее, если РІС‹ будете использовать слова РёР· песни в повседневной речи.


7. Периодическое повторение.


Необязательно полностью выучивать одну песню, прежде чем переходить к следующей. Главное немного освоиться СЃ первой. Рђ потом, РїРѕ прошествии некоторого времени, надо вернуться Рє первой песне. Это называется «РёРЅС‚ервал повторения», Рё было доказано, что этот метод более эффективный, чем попытка заучить все сразу.


8. Найдите РЅРѕРІСѓСЋ «РїСЂР°РІРёР»СЊРЅСѓСЋ» песню.


Это, пожалуй, самый трудный шаг. Желательно, чтобы каждая новая песня, которую вы хотите выучить, имела правильный баланс новой лексики и лексики изученной. Это усиливает мотивацию, а также приносит максимальную выгоду от предыдущего обучения.


Вообщем, самое главное — получайте удовольствие Рё наслаждайтесь! Музыка является универсальным языком. Слушайте английские песни каждый день, Рё вскоре вы удивитесь, сколько новых слов вы можете узнать с относительной легкостью Рё удовольствием.


Р˜СЃС‚РѕСЂРёСЏ Джерри Баптиста.


РЇ хочу поведать реальную историю американского баскетболиста РёР· Вандербилт клуба —  Джерри Баптиста, который, приехав из Гаити РІ РЎРЁРђ РІ 15-летнем возрасте, РЅРµ знал РЅРё слова РїРѕ-английски Рё решил учить язык РїРѕ песням Джорджа Стрейта — популярного исполнителя стиля кантри. Джерри слушал истории РёР· песен Джорджа, РѕРЅРё очень ему нравились, хотя его нельзя было назвать фанатом кантри, РѕРЅ ведь вырос РЅР° Карибских островах, далеко РѕС‚ гитар, РєРѕРІР±РѕР№СЃРєРёС… сапог, пряжек Рё РґСЂСѓРіРёС… атрибутов кантри стиля.


Баптиста прибыл в США по студенческой визе, чтобы учиться в школе-интернате в Массачусетсе. Ему нужно было быстро овладеть языком, и он нашел такой музыкальный жанр, слова из которого мог использовать в повседневной жизни.


Рэп,  хип-хоп и прочие подобные вещи не передают истории, да еще и язык в них не всегда приличный, а Баптиста не хотел учить слишком много плохих слов. Он говорит, что у него также были и книги, но ничто не дало таких знаний, как песни кантри.


Р’ течение своего первого РіРѕРґР° пребывания РІ РЎРЁРђ Баптиста сидел СЃ наушниками, слушая Рё одновременно читая тексты песен, разобрать которые ему было трудно РёР·-Р·Р° непривычных СѓС…Сѓ гаитянина протяжных Р·РІСѓРєРѕРІ. В РћРЅ полюбил также «Р§Р°С‚ахуччи» Алана Джексона, «Homeboy» Р­СЂРёРєР° Черча, «Knee Deep» РіСЂСѓРїРїС‹ Зака Брауна Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ композиции, РЅРѕ Стрейт более РґСЂСѓРіРёС… РїРѕРєРѕСЂРёР» высокого гаитянина. Ему нравились Рё музыка Рё голос Рё тон.


Рђ недавно эта история любви баскетболиста Рє кантри музыке неожиданно вновь всплыла на поверхность. Баптиста СѓР¶Рµ больше РіРѕРґР° был РІ команде РёРіСЂРѕРєРѕРІ РіРѕСЂРѕРґР° Нэшвила, РЅРѕ РЅРµ знал, что этот РіРѕСЂРѕРґ — столица кантри музыки, РїРѕРєР° случайно РЅРµ попал РІ музей этой музыки.


Бродя РїРѕ залам музея Рё слушая старые песни, РѕРЅВ РІРґСЂСѓРі РІСЃРїРѕРјРЅРёР» РёС…,В РѕРЅРё вновь заиграли РІ его голове. Р˜ РѕРЅ начал петь,  поразив своих товарищей по команде тем, насколько хорошо РѕРЅ знает слова этих песен.


Sourse: fluentU. com, В tennessean. com


Updated: 26.02.2016 at 20:43



Как учить французский язык


Предлагаемый курс "ПроЛингво " имеет целью дать тот минимум французской грамматики, который достаточен для понимания письменных текстов (основная ошибка начинающих. слишком много времени уделяется грамматике, тогда как важнее научиться понимать смысл прочитанного и услышанного, научиться отвечать на вопросы). Полученая база позволит самостоятельно развивать разговорные навыки. Чтобы это стало реальностью, ознакомьтесь с несколькими принципами. которые лежат в основе разработанного курса.


Как можно выучить иностранный язык без зубрежки


Зубрежка отнимает много сил и неэффективна (за 10 лет школы и годы в институте через всех нас пропускается огромное количество информации; бòльшая часть зазубренного успешно забывается).


Вместо зубрежки грамматических правил и исключений (т. е. того, что может и не пригодиться) предлагается подход, который поможет запоминать информацию:



  • переходить к чтению текстов как можно быстрее (чем больше разных текстов, тем проще заметить закономерности и запомнить частотные слова; упражнения по грамматике не дадут понимания языка);

  • познакомиться с правилом/словами/текстом (загрузить в "оперативную" память);

  • повторно перечитать правило/текст/выполнить упражнение на следующий день (но не более чем через 24 часа: вы увидите, что из прочитанного накануне многое запомнилось);

  • двигаться все время вперед (очень мешает подсознательное убеждение, что необходимо запомнить 100% прочитанной информации, хотя прочитанную даже на родном языке статью трудно воспроизвести без искажений на следующий день).


Конечно, очень важно выбирать те тексты, которые интересны именно вам. Что легко сделать с помощью интернета.


Грамматику гораздо легче усвоить с широкой лексической базой: для понимания большинства текстов достаточно владеть лишь небольшой грамматической базой, тогда как выполнять упражнения по грамматике без знания перевода слов очень сложно и неэффективно.


Методика работы с текстами рассмотрена на примере книги Le petit Nicolas .


Метод и навыки


Если проанализировать процесс обучения, то любой метод (от греческого "путь исследования или познания ") сводится к выработке определенных навыков. Обратим внимание на важный момент в методике изучения иностранных языков:



  • так как навыков несколько, то важно

    • вырабатывать их раздельно во времени ("чтобы не взорвался мозг", как точно подмечено);

    • определиться с очередностью, которая будет наиболее эффективна для изучения языка.




Очередность развития навыков задана в списке ниже, но разделение на пункты не означает, что в процессе изучения языка в конкретный момент учащийся должен заниматься "только" одним навыком. По мере прогресса в изучении французского в таком разделении будет все меньше необходимости (т. е. вы будете и слышать, и понимать услышанное, и даже осмысливать услышанное).


Сперва, как в танцах, будет отрабатываться отдельное движение, затем несколько движений, наконец, танец целиком.


Владение французским языком подразумевает выработку следующих навыков:

  1. понимание письменной речи;

  2. умение произносить звуки иностранного языка и читать (фонетика);

  3. умение говорить (отвечать на вопросы);

  4. понимание устной речи (аудирование);

  5. умение писать (грамотность).


Когда вы выполняете упражнения, читаете тексты, слушаете, то очень важно отдавать себе отчет, какой именно навык вы тренируете в данный момент. Это значит, что при чтении текста не следует отвлекаться на перевод, при переводе не думайте о звучании, при аудировании важнее уметь повторить фазу, чем понять ее смысл (поверьте, лексический запас трудно наращивать по фильмам или в разговорах с носителями; ведь и уровень владения родным языком зависит от того, в каких объемах и что мы читаем).

Подробнее этапы рассмотрены здесь .


Интенсивность занятий



  • из-за ряда особенностей французского языка первые занятия могут быть не слишком интенсивными: 1-2 месяца занятий по 20-40 минут, но в 2 подхода к каждому заданию;

  • дальнейшие занятия могут длиться 1-2 часа, но это не значит, что надо "корпеть" над учебником грамматики: распределите время так, чтобы более половины уходило на чтение адаптированных книг и много слушайте французскую речь;

  • с хорошим репетитором достаточно 2-3 встреч в неделю (на 30-60 минут каждая), но крайне важно заниматься регулярно самостоятельно: обязательно не реже 5 дней в неделю (в выходные можете ограничиться прослушиванием французской музыки или аудио-книг).


"Порции"


На первых порах на мозг обрушится много новой информации. Переутомлять его будет неправильно, поэтому занимайтесь не по часовой стрелке, а по собственным ощущениям. если еще один кусочек "не лезет", отложите его на завтра.


Самые сложные для усвоения – первые "порции", так как в них все новое. После 5-го урока (для кого-то после 10-го), дело начнет проясняться, так как все бóльшая часть материала или лексики будет уже знакома, а "новое" лучше запомнится, так как будет опираться на уже усвоенное.


Когда встретитесь с трудным или непонятным с первого раза материалом, не приклеивайте себе ярлыки ("у меня плохая память", "у меня нет способностей к языкам" и т. п.). Почему бы не сделать акцент на том, что вам удалось запомнить? Ведь это свидетельствует о наличии способностей. Просто некоторые материалы придется перечитать 2-3 раза, но позже – всегда двигайтесь вперед. Хвалите себя за успехи, вы этого заслуживаете.


Чтобы убедиться в справедливости изложенного выше, перечитайте эту страницу на следующий день: а ) вы поймете нюансы, на которые, скорее всего, не обратите внимание при первом знакомстве с нашими рекомендациями б ) вы сможете удержать в памяти эти рекомендации, что поможет легко следовать им.


Показано последних отзывов к этой странице: 10 .








style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-6667286237319125"
data-ad-slot="5736897066">

Комментариев нет:

Отправить комментарий